Politique de confidentialité

1. Informations générales.

1. L'éditeur du site dartom.eu est la société Dartom Sp. z o.o.
2. Le site web a pour fonction d'obtenir des informations sur les utilisateurs et leur comportement de la manière suivante: 

• • en saisissant volontairement des informations dans des formulaires,
  • en stockant des fichiers témoins (appelés "cookies") dans les appareils finaux,
  • en collectant les journaux du serveur web par l'opérateur d'hébergement.

2. Informations fournies dans les formulaires.

1. Le service recueille les informations fournies volontairement par l'utilisateur.
2. En outre, le service peut enregistrer des informations sur les paramètres de connexion (horodatage, adresse IP).
3. Les données contenues dans le formulaire ne sont pas mises à la disposition de tiers, sauf avec l'accord de l'utilisateur.
4. Les données fournies dans le formulaire sont traitées dans le but résultant de la fonction du formulaire spécifique, par exemple pour le processus de demande de service ou de contact commercial.
5. Les données fournies dans les formulaires peuvent être transférées à des entités assurant techniquement certains services - en particulier le transfert d'informations sur le titulaire du domaine enregistré à des entités qui sont des opérateurs de domaines Internet (en particulier le Scientific and Academic Computer Network of j.b.r. - NASK), des services gérant les paiements ou d'autres entités avec lesquelles l'opérateur du site Web coopère à cet égard.

3. Informations sur les cookies.

1. Le site web utilise des cookies.
2. Les cookies (appelés "témoins de connexion") sont des données informatiques, en particulier des fichiers texte, qui sont stockés dans l'équipement terminal de l'utilisateur du service et sont destinés à être utilisés sur le site web. Les cookies contiennent généralement le nom du site web d'où ils proviennent, le temps de leur stockage sur l'équipement terminal et un numéro unique.
3. L'opérateur du service est l'entité qui place et accède aux cookies sur l'équipement terminal de l'utilisateur du service.
4. Les cookies sont utilisés aux fins suivantes:
   • la création de statistiques qui nous aident à comprendre comment les visiteurs utilisent nos sites web, afin que nous puissions en améliorer la structure et le contenu,
   • le profilage de l'Utilisateur afin d'afficher du matériel personnalisé dans les réseaux publicitaires, en particulier le réseau Google,
   • le maintien d'une session de l'utilisateur du site web (après connexion), grâce à laquelle un utilisateur n'a pas besoin de saisir à nouveau son login et son mot de passe sur chaque sous-page du site web.
5. Le Site utilise deux types de cookies de base : les cookies "de session" et les cookies "permanents" (cookies persistants). Les cookies "de session" sont des fichiers temporaires qui sont stockés sur l'équipement terminal de l'utilisateur jusqu'à ce qu'il se déconnecte, quitte le site web ou éteigne le logiciel (navigateur web). Les cookies "permanents" sont stockés sur l'équipement terminal de l'utilisateur pour la durée spécifiée dans les paramètres des cookies ou jusqu'à ce qu'ils soient supprimés par l'utilisateur.
6. Le logiciel de navigation sur le web (navigateur web) permet généralement par défaut le stockage de cookies sur l'équipement terminal de l'Utilisateur. Les utilisateurs du site web peuvent modifier leurs paramètres à cet égard. Le navigateur Internet permet de supprimer les cookies. Il est également possible de bloquer automatiquement les cookies. Des informations détaillées à ce sujet sont contenues dans l'aide ou la documentation du navigateur Internet.
7. Les restrictions relatives à l'utilisation des cookies peuvent affecter certaines fonctionnalités des dos.
8. Les cookies placés dans l'équipement terminal de l'utilisateur du service et utilisés peuvent également être utilisés par des annonceurs et des partenaires coopérant avec l'opérateur du service.
9. Nous vous recommandons de lire les politiques de confidentialité de ces sociétés pour connaître l'utilisation des cookies utilisés dans les statistiques : Règles de confidentialité de Google Analytics
10. Les cookies peuvent être utilisés par des réseaux publicitaires, en particulier le réseau Google, pour afficher des publicités adaptées à la façon dont vous utilisez le Site. À cette fin, ils peuvent conserver des informations sur le chemin de navigation de l'utilisateur ou la durée de son séjour sur une page particulière.
    En ce qui concerne les informations sur les préférences des utilisateurs collectées par le réseau publicitaire de Google, l'utilisateur peut visualiser et modifier les informations résultant des cookies en utilisant l'outil suivant : https://www.google.com/ads/preferences.

4. Journaux du serveur.

1. Les informations relatives à certains comportements des utilisateurs font l'objet d'une journalisation au niveau du serveur. Ces données sont utilisées exclusivement pour l'administration du site web et pour assurer le fonctionnement le plus efficace possible des services d'hébergement fournis.
2. Les ressources consultées sont identifiées par des URL. En outre, les éléments suivants peuvent être enregistrés
   
   • l'heure d'arrivée de la demande,
   • l'heure d'envoi de la réponse,
   • le nom de la station cliente - l'identification via le protocole HTTP,
   • des informations sur les erreurs survenues au cours de la transaction HTTP,
   • l'adresse URL d'une page précédemment visitée par l'utilisateur (lien référent), dans le cas où l'utilisateur a accédé au site web par le biais d'un lien,
   • des informations sur votre navigateur,
   • des informations sur l'adresse IP.
3. Les données ci-dessus ne sont pas associées à des visiteurs spécifiques.
4. Les données susmentionnées ne sont utilisées qu'à des fins d'administration du serveur.

5. Conformément à l'article 13, paragraphe 1, du règlement général sur la protection des données (RODO), nous vous informons que:

1. l'Administrateur des données personnelles des Clients est Dartom Sp. z o.o. avec son siège social à Grodzisk Mazowiecki, adresse : Bałtycka 50 Street, 05-825 Grodzisk Mazowiecki.
2. L'administrateur traite vos données à caractère personnel sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b), du RODO, c'est-à-dire que le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ou pour prendre des mesures à la demande de la personne concernée avant la conclusion d'un contrat.
3. Vos données à caractère personnel peuvent être mises à la disposition d'autres entités autorisées sur la base de la loi, ainsi que d'entités avec lesquelles le responsable du traitement a conclu un accord pour confier le traitement des données dans le cadre de la prestation de services au responsable du traitement (par exemple, cabinet d'avocats, fournisseur de logiciels, auditeur externe).
4. Le responsable du traitement n'a pas l'intention de transférer vos données à caractère personnel à un pays tiers ou à une organisation internationale; Vous avez le droit d'obtenir une copie de vos données à caractère personnel dans les locaux du responsable du traitement.
5. Vous avez le droit d'obtenir une copie de vos données à caractère personnel dans les locaux du responsable du traitement.

En outre, conformément à l'article 13, paragraphe 2, du RODO, nous vous informons que :

1. Vos données personnelles seront conservées jusqu'à l'expiration du délai de prescription prévu par la loi du 23 avril 1964 sur le code civil.
2. Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification ou de limitation du traitement de vos données, ainsi que d'un droit d'opposition au traitement, d'un droit à la portabilité des données et d'un droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle.
3. La fourniture de données à caractère personnel est volontaire, mais elle est nécessaire à la conclusion du contrat. Le fait de ne pas fournir les données personnelles aura pour conséquence que le contrat ne sera pas exécuté.

6. Gestion des cookies - comment donner et retirer le consentement dans la pratique?

1. Si vous ne souhaitez pas recevoir de cookies, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur. Nous attirons votre attention sur le fait que la désactivation des cookies essentiels aux processus d'authentification, à la sécurité et à la gestion des préférences de l'utilisateur peut rendre l'utilisation des sites web plus difficile et, dans des cas extrêmes, impossible.
2. Pour gérer vos paramètres de cookies, sélectionnez votre navigateur/système dans la liste ci-dessous et suivez les instructions:
   • Internet Explorer
   • Chrome
   • Safari
   • Firefox
   • Opera
   • Android
   • Safari (iOS)
   • Téléphone Windows
   • Blackberry

OBLIGATIONS D'INFORMATION DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT À L'ÉGARD DES UTILISATEURS DE MÉDIAS SOCIAUX

ADMINISTRATEUR DES DONNÉES

L'administrateur de vos données personnelles est "Dartom" spółka z ograniczoną odpowiedzialnością avec son siège social à ul. Bałtycka50, 05-825 Grodzisk Mazowiecki, tél. (+48 22) 739 11 00, fax (+48 22) 724 10 30, e-mail : dartom@dartom.com.pl

RESPONSABILITÉ DES OPÉRATEURS DE RÉSEAUX SOCIAUX

Nous n'avons qu'une influence limitée sur le traitement des données par les opérateurs de réseaux sociaux (par exemple, la gestion des utilisateurs et des informations qu'ils partagent). Dans la mesure où nous pouvons le faire, nous nous efforçons de veiller à ce que leurs actions soient conformes aux principes de protection des données. En principe, ce sont les opérateurs du portail qui décident de la manière dont ils traitent les données.

L'opérateur gère l'ensemble de l'infrastructure informatique du service, dispose de sa propre politique de confidentialité et entretient sa propre relation avec vous. En outre, l'opérateur est seul responsable de toutes les questions relatives aux données de votre profil d'utilisateur auxquelles nous n'avons pas accès.

Pour plus d'informations sur la manière dont vos données sont traitées par des opérateurs spécifiques et sur la manière dont vous pouvez exercer vos droits, veuillez vous référer à leurs politiques de confidentialité :

1. Facebook : https://www.facebook.com/privacy/explanation

2. Instagram : https://help.instagram.com/519522125107875

Veuillez noter que lors de l'utilisation d'une plateforme spécifique, vos données personnelles peuvent être traitées par son Opérateur sur des serveurs situés dans des pays tiers, tels que notamment les États-Unis ou le Royaume-Uni.

OBJECTIFS DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Nous traitons vos données à caractère personnel afin de:

• gérer notre profil de médias sociaux, y compris dans le but d'assurer l'ordre et la sécurité des participants aux discussions sur nos profils, y compris la suppression des commentaires qui violent la loi, la décence ou les règles du réseau social sur lequel nous exploitons notre profil,
• maintenir la correspondance avec vous et tout sujet pour lequel vous nous contactez,
• promouvoir nos événements,
• analyser l'activité des utilisateurs de nos profils, notamment en collectant des données sur le nombre de likes, de commentaires et de partages sur nos profils ou sur le contenu qui y est publié,
• organiser des concours sur nos profils.

FONDEMENTS JURIDIQUES DU TRAITEMENT

Nous traitons vos données à caractère personnel sur nos profils sur la base de nos intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f), du RODO):

• assurer l'ordre et la sécurité sur nos profils en modérant les messages et les commentaires des utilisateurs
• établir des relations positives avec les utilisateurs de nos profils, notamment en correspondant avec eux et en organisant des concours ;
• promouvoir des événements
• analyser l'activité des utilisateurs de nos profils afin d'adapter au mieux le contenu qui y est publié à leurs besoins.

Dans le cas des concours, si vous êtes le gagnant d'un concours spécifique, nous traiterons également vos données à caractère personnel afin de remplir nos obligations fiscales liées au règlement du prix (article 6, paragraphe 1, point c), du RODO), résultant, entre autres, des dispositions de la loi du 26 juillet 1991 relative à l'impôt sur le revenu des personnes physiques.

PÉRIODE DE TRAITEMENT

En fonction des finalités pour lesquelles vos données personnelles sont traitées sur Nos profils, Nous les traitons pendant les périodes suivantes :

• dans le cas de vos saisines - pendant la période nécessaire pour répondre à vos questions et à des fins de preuve - pendant une période de 3 ans après que nous vous ayons répondu,
• dans le cas de la promotion de nos événements - jusqu'à ce que vous vous opposiez à l'utilisation de vos données à cette fin, mais pas plus longtemps que la période pendant laquelle vous nous suivez,
• dans le cas de l'analyse des activités, jusqu'à ce que vous vous opposiez à l'utilisation de vos données à cette fin et que nous considérions que votre opposition est justifiée, mais pas plus longtemps que la période pendant laquelle vous nous suivez,
• en cas de nécessité de maintenir l'ordre dans nos profils, jusqu'à ce que vous vous opposiez à l'utilisation de vos données à cette fin et que nous considérions que votre opposition est justifiée, mais pas au-delà de la période pendant laquelle vous nous suivez,
• dans le cas des concours, pendant la durée du concours et pendant une période maximale de 3 ans après la fin du concours en question, notamment dans le but de faire valoir ou de défendre des réclamations liées au concours en question. Si vous êtes le gagnant d'un concours, nous traiterons vos données pendant une période de 5 ans à compter de la fin de l'année civile au cours de laquelle le délai de paiement de l'impôt lié à l'attribution du prix a expiré conformément à la législation fiscale.

DESTINATAIRES DE VOS DONNÉES ET TRANSFERTS VERS DES PAYS TIERS

Les destinataires de vos données personnelles peuvent être : le fournisseur du réseau social sur lequel nous maintenons un profil - Facebook, YouTube et les fournisseurs de services de marketing, les services de gestion de la correspondance avec les utilisateurs et les autorités publiques (par exemple, la police, le bureau du procureur, le président, l'Office pour la protection des données personnelles).

Vos données personnelles peuvent être transférées vers des pays tiers (en dehors de l'Espace économique européen - EEE), car certains de nos fournisseurs sont basés en dehors de l'EEE. Dans le cadre du transfert de vos données en dehors de l'EEE, nous nous sommes assurés que nos fournisseurs fournissent des garanties d'un haut niveau de protection de vos données personnelles. Ces garanties découlent notamment de l'obligation d'appliquer les clauses contractuelles types adoptées par la Commission (UE).

DROITS EN VERTU DU RODO :

Vous avez le droit

1. d'accéder à vos données à caractère personnel, y compris d'en obtenir une copie,

2. de rectifier vos données à caractère personnel

3. de demander l'effacement de vos données à caractère personnel ("droit à l'oubli"),

4. demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel,

5. s'opposer au traitement de vos données à caractère personnel lorsque nous les traitons sur la base de notre intérêt légitime.

6. déposer une plainte auprès du président de l'Office de protection des données à caractère personnel (https://uodo.gov.pl), notamment si vous estimez que vos données à caractère personnel sont traitées de manière incorrecte.

CARACTÈRE VOLONTAIRE DES DONNÉES

La fourniture de données à caractère personnel est volontaire, mais elle peut être nécessaire pour vous permettre d'interagir avec nous dans le cadre des profils que nous gérons (par exemple, pour répondre à certaines de vos questions, pour traiter une plainte, pour vous permettre de participer à un concours et d'obtenir un prix).

En ajustant les paramètres de confidentialité du compte que vous gérez, vous avez la possibilité de limiter les informations qui seront mises à notre disposition. Vous pouvez également nous contacter par d'autres moyens que le profil que nous maintenons en envoyant un courrier électronique à l'adresse suivante : dartom@dartom.com.pl.

PRISE DE DÉCISION AUTOMATISÉE

Nous ne prendrons pas de décisions automatisées, y compris de profilage, en ce qui concerne votre traitement.